Вот плагин для обработки автоматического ореола и идентификации. Просто поместите файл * .py в папку xchat scripts ~/.xchat2/
https://github.com/Sepero/xchat_auto_ghost