Forked-daapd с альтернативной звуковой картой

Я пытаюсь настроить forked-daapd на своем компьютере, и все идет хорошо, за исключением того, что в файле конфигурации я не могу установить новое значение для строки, соответствующей звуковой карте. Это код по умолчанию в файле конфигурации:

#card = "default"

Я хочу использовать звуковую карту под названием «DG2», которая является звуковой картой № 1 и имеет первое устройство, которое ALSA распознает как «нет». 0. Итак, я изменяю строку следующим образом:

card = "hw:DG2,0"

Я перезагружаю службу daapd, и в следующий раз, когда я воспроизводю файл через iTune Remote, я получаю сообщение в файле журнала моего сервера, говорящее, что это Воспроизведите файл, потому что устройство занято. Любое изменение в имени устройства возвращает другую ошибку, говоря, что устройство не существует. Я уверен, что никто другой не использует это внешнее устройство, и я не понимаю, почему я получаю это сообщение. Я тоже пытался plughw, с тем же результатом.

При выполнении lsof я получаю следующий результат:

mah@HomeServer:~$ lsof /dev/snd/*
COMMAND    PID USER   FD   TYPE DEVICE SIZE/OFF NODE NAME
pulseaudi 1579  mah   20u   CHR  116,3      0t0 9083 /dev/snd/controlC1
pulseaudi 1579  mah   26u   CHR 116,10      0t0 9542 /dev/snd/controlC0
pulseaudi 1579  mah   32u   CHR 116,10      0t0 9542 /dev/snd/controlC0

Позвольте мне добавить одну последнюю деталь. Эта звуковая карта представляет собой USB-адаптер SPDIF-out с очень ограниченными функциями (например, без регулировки громкости). Alsamixer говорит, что у него есть только канал PCM (это будет номер устройства 0).