Не может заставить Virtualbox устанавливать правильно на Ubuntu 12.04

Я не могу заставить Virtualbox устанавливать правильно на моих 12.04. Я сначала пошел с ручной установкой для .deb от старого раздела сборок страницы Virtualbox. Это .deb открыл Центр программного обеспечения и установил. Затем я получил ошибку при подъеме

Аппаратное ускорение VT-x/AMD-V не доступно в Вашей системе. Ваш 64-разрядный гость не обнаружит 64-разрядный ЦП и не сможет загрузиться.

то, которое я могу только принять, происходило из-за моей версии Ubuntu, являющейся 32-разрядным (Системные Детали-> Обзор-> тип OC: 32-разрядный, правильно?), Таким образом, я следовал этим инструкциям для удаления .deb вручную, перезапустил мой ноутбук, и затем НАШЕЛ фактическую установку Virtualbox в Центре программного обеспечения и установил от того (предположение, что это даст мне правильную версию, в которой я нуждаюсь для своей системы),

Так, в конце концов, что (и затем некоторые), я все еще получаю ту же ошибку, когда я соединяюсь с проектом своего нового задания в Virtualbox.

Кто-либо может указать на меня в правильном направлении того, что сделать здесь? Это - первый раз, когда я когда-либо работал с Virtualbox, и никто в этой компании не использует Ubuntu, таким образом, я самостоятельно здесь.

Править: Вот прямая информация от выполнения 2 предложенных команд

Inspiron-1750-brick:~ $lscpu
Architecture:          i686
CPU op-mode(s):        32-bit, 64-bit
Byte Order:            Little Endian
CPU(s):                2
On-line CPU(s) list:   0,1
Thread(s) per core:    1
Core(s) per socket:    2
Socket(s):             1
Vendor ID:             GenuineIntel
CPU family:            6
Model:                 23
Stepping:              10
CPU MHz:               2100.000
BogoMIPS:              4189.45
L1d cache:             32K
L1i cache:             32K
L2 cache:              2048K

Inspiron-1750-brick:~ $cat /proc/cpuinfo
processor : 0
vendor_id : GenuineIntel
cpu family  : 6
model   : 23
model name  : Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     T6500  @ 2.10GHz
stepping  : 10
microcode : 0xa07
cpu MHz   : 1200.000
cache size  : 2048 KB
physical id : 0
siblings  : 2
core id   : 0
cpu cores : 2
apicid    : 0
initial apicid  : 0
fdiv_bug  : no
hlt_bug   : no
f00f_bug  : no
coma_bug  : no
fpu   : yes
fpu_exception : yes
cpuid level : 13
wp    : yes
flags   : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic sep mtrr pge mca cmov pat pse36 clflush dts acpi mmx fxsr sse sse2 ss ht tm pbe nx lm constant_tsc arch_perfmon pebs bts aperfmperf pni dtes64 monitor ds_cpl est tm2 ssse3 cx16 xtpr pdcm sse4_1 xsave lahf_lm dtherm
bogomips  : 4189.80
clflush size  : 64
cache_alignment : 64
address sizes : 36 bits physical, 48 bits virtual
power management:

processor : 1
vendor_id : GenuineIntel
cpu family  : 6
model   : 23
model name  : Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     T6500  @ 2.10GHz
stepping  : 10
microcode : 0xa07
cpu MHz   : 1200.000
cache size  : 2048 KB
physical id : 0
siblings  : 2
core id   : 1
cpu cores : 2
apicid    : 1
initial apicid  : 1
fdiv_bug  : no
hlt_bug   : no
f00f_bug  : no
coma_bug  : no
fpu   : yes
fpu_exception : yes
cpuid level : 13
wp    : yes
flags   : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic sep mtrr pge mca cmov pat pse36 clflush dts acpi mmx fxsr sse sse2 ss ht tm pbe nx lm constant_tsc arch_perfmon pebs bts aperfmperf pni dtes64 monitor ds_cpl est tm2 ssse3 cx16 xtpr pdcm sse4_1 xsave lahf_lm dtherm
bogomips  : 4189.45
clflush size  : 64
cache_alignment : 64
address sizes : 36 bits physical, 48 bits virtual
power management: