Как я могу создавать окна неправильной формы и / или записывать графику на экран вне ограничений окна?
Какие библиотеки могут помочь мне сделать это? Я бы предпочел, чтобы решения были максимально портативными.
Gromit позволяет делать аннотации к вашему экрану: Домашняя страница
Установить с помощью sudo apt-get install gromit