Если Ubuntu не распознает, что аппаратные средства соединяются с сетью, и сетевое соединение необходимо для установки драйверов для аппаратных средств, которые соединяются с сетью, то, как такая система когда-либо собирается соединиться с сетью?
Вы видите ситуацию в этом потоке:
Как я устанавливаю драйверы для контроллера Atheros AR8161 Ethernet?
и в этом потоке:
https://askubuntu.com/questions/217860/build-essential-and-linux-headers-generic-gives-abort-message
Конечно, конечно, существует выход из этой уловки - 22.
Вы можете загрузить linux-headers-generic и build-essential и все их зависимости на другой компьютер и перенести их на USB-диск, компакт-диск или аналогичный. Вот сообщение на форуме, которое описывает процесс. Осторожно: описанный там драйвер alx может подходить или не подходить для вашего Atheros AR8161.