'ls' и файловые менеджеры зависают в домашнем каталоге после установки KDE

Сегодня я установил KDE на Ubuntu 12.04, используя:

apt-get install kubuntu-desktop

Все работает отлично, за исключением одной очень странной проблемы: кажется невозможным перечислить файлы в моем домашнем каталоге, в любом файловом менеджере или с помощью команды 'ls'.

Например:

ls ~/

просто зависает, тогда как

ls ~/Dropbox

работает нормально.

Любая помощь будет оценена?

РЕДАКТИРОВАТЬ: «sudo ls» работает как ожидалось.