Мой вопрос по заголовку и, что более важно, как преобразовать обычный цветовой формат hex / rgb в тот, который используется в цветовой палитре gnome терминала (например, # 26268B8BD2D2)?
GTK использует 16-битные цветовые компоненты. поэтому rgb представляется как rrrrggggbbbb .
Пример, который вы взяли, эквивалентен # 26268B8BD2D2 -> # 268BD2 -> RGB (38 139 210)
Надеюсь, это поможет вам.