Невозможно установить & ldquo; проприетарный графический драйвер FGLRX ATI / AMD & rdquo; (Системная ошибка)

Я только что установил свежую копию 12.04.1 64bit. Я полностью отформатировал свой компьютер и включил обновления во время установки. После завершения установки я продолжал обновлять свое программное обеспечение.

Однако, когда я захотел установить дополнительные драйверы, используя инструмент «Дополнительные драйверы» (а именно «проприетарный графический драйвер ATI / AMD FGLRX»), он дал мне эту ошибку:

SystemError: E:Unable to correct problems, you have held broken packages.

та же ошибка появляется, если я пытаюсь установить драйвер post-release updates.

Установка драйверов из терминала приводит к таким выводам:

XXXXXX:~$ sudo apt-get install fglrx
[sudo] password for XXXXX:
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies:
fglrx : Depends: lib32gcc1 but it is not going to be installed
Depends: libc6-i386 but it is not going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages."

Я получаю это используя sudo apt-get update: http://pastebin.com/AWAtDXjY

& amp;

sudo apt-get -f install fglrx дает мне эту ошибку: http://pastebin.com/xxekajvP

Любая помощь будет принята с благодарностью.

(Обратите внимание, что я новичок в Linux, пришедший напрямую из Windows. Я пробовал Ubuntu дважды или около того раньше, но это было не в течение длительного периода времени. Драйверы устанавливались без проблем несколько раз, когда я пробовал Ubuntu, но пост-релизные обновления у меня никогда не работали.)

[Сейчас я собираюсь работать, поэтому могу отвечать только с моего телефона. Не могу протестировать какие-либо новые решения, которые ты можешь дать мне, до ~ 10 часов. Может быть, больше.]

@stonedsquirrel

Когда я пытаюсь выполнить эту команду, я получаю эту ошибку:

XXXXXX:~$ sudo apt-get install fglrx
[sudo] password for XXXXX: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree 
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.

The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies: 

    fglrx : Depends: lib32gcc1 but it is not going to be installed

             Depends: libc6-i386 but it is not going to be installed

E: Unable to correct problems, you have held broken packages."
ie. I get the same error.