Это не настоящий апплет gnome как таковой, но вы можете использовать gnubiff, он сидит рядом с часами, в апплете уведомлений / индикаторов:
gnubiff проверяет почту в файле, qmail или MH, или сервер IMAP4 или POP3 или APOP. Он может отображать заголовки (число, отправитель, субъект и дату) при поступлении новой почты. Хотя gnubiff реализован как апплет панели GNOME, он также работает как отдельный значок на рабочем столе в других средах.