Не удается обнаружить внешний монитор с помощью видеокарты SiS671

Я установил Ubuntu 12.04 на свой старый ноутбук с видеокартой SiS671, и он нормально работает с разрешением экрана 1280x800. Я также подключил свой внешний монитор, и он тоже работает, но я хочу выключить монитор ноутбука и не могу найти никаких ссылок на внешний монитор.

Когда я пытаюсь получить доступ к System Config> Monitors, отображается только монитор «ноутбука».

набрав Xrandr на терминале, вы получите:

xrandr: Failed to get size of gamma for output default
Screen 0: minimum 640 x 480, current 1280 x 800, maximum 1280 x 800
default connected 1280x800+0+0 0mm x 0mm
   1280x800       60.0* 
   1024x768       75.0     70.0     60.0  
   800x600        75.0     72.0     60.0     56.0  
   640x480        75.0     73.0     60.0  

Как выключить монитор ноутбука и использовать ТОЛЬКО внешний монитор? спасибо ...