Санскритские шрифты и полу буквы

Набор санскрита UTF-8 делает ввод сложных букв довольно простым, используя virama, http://en.wikipedia.org/wiki/Virama . То есть соединение создается путем ввода каждой отдельной буквы с вирамой между ними. Например, क्ष состоит из क ् ष, त्र состоит из त ् र, ज्ञ состоит из ज ् ञ и т. Д.

Что касается раскладки клавиатуры, это, вероятно, зависит от личных предпочтений. Подойдет все, что может войти в диапазон санскрита UTF-8, даже экранная клавиатура (я создал ее здесь: http://www.devananda.net/kb/devanagari.html ). Я нахожу макет хинди (Wx) очень полезным.

Чтобы выбрать его, откройте «Системные настройки» -> «Раскладка клавиатуры», выберите вкладку «Раскладки» и нажмите маленький знак «+» в левом нижнем углу. Выберите макет «Хинди (Wx)» и установите его. Возможно, вам придется выйти и снова войти, чтобы некоторые вещи вступили в силу. Вы также можете нажать на маленькое изображение клавиатуры в левом нижнем углу этого экрана, чтобы просмотреть макет. В любом случае, используя эту раскладку клавиатуры, ввод составных букв санскрита довольно прост - клавиша «a» входит в virama, а шрифт заботится обо всем остальном.

Google Transliteration работает достаточно хорошо. Это почти фонетическое.

Для автономного использования индийская раскладка клавиатуры (символ в), которая использует d для halant, D для अ, k для क и т. Д., Работает довольно хорошо.

введите 'd', это будет 'halant'. это означает, что если вы хотите набрать 'pra', вы должны набрать 'h' + 'd' + 'j'.

ibus предоставляет вам несколько дополнительных вариантов раскладки клавиатуры, включая фонетическую систему Киото-Гарвард для входа в Деванагари. астьюттарасям дизи деватАтма -> अस्त्युत्तरस्यां दिशि देवतात्मा हिमालयो नाम नगाधिराजः | पूर्वापरो तोयनिधीवगह्य स्थितः पृथिव्यामिव | ||