как сделать окно диспетчера обновлений видимым?

Я могу видеть из модуля запуска, что диспетчер обновлений работает - у него есть маленький треугольник. Однако у меня проблемы с видением окна. Если я щелкаю по нему с одного рабочего стола, он переключается на другой, поэтому я предполагаю, что у диспетчера обновлений есть окно на этом другом рабочем столе, но он все равно ничего не показывает.

Если я нажимаю alt-tab для переключения между приложениями, я вижу, что там есть Менеджер обновлений, но при его выборе отображается пустой экран. Кроме того, когда я выбираю его, все еще удерживая нажатой клавишу alt, я вижу, что верхняя строка меню переключается на «Диспетчер обновлений», но когда я отпускаю alt, он снова переключается на Ubuntu Desktop.

Это почти как приложение где-то за кадром, возможно, с показом одного пикселя или что-то в этом роде.

Отказ от ответственности: одна вещь, которая может повлиять на вещи, это то, что у меня настроено «фокус следует за мышью», что делает вещи немного прикольными из-за отсутствия меню в окне, где оно должно быть (возможно, есть способ поместить его обратно с окном?) - мне нравится иметь возможность набирать текст в фоновых окнах и вручную контролировать, какое окно находится на переднем плане.