Приостановка работает нормально в Windows XP на этом компьютере, но не в Ubuntu 12.04.
У меня были твои симптомы на ноутбуке HP 2000 без Windows. В моем случае это работало до обновления до 12.04.
Мое решение:
Отключить проприетарные драйверы Nvidia. В моем случае, тот, у которого были обновления, не загружался, а оригинал был «активным» Я удалил его, не оставляя драйверов Nvidia вообще.
Запустите Ubuntu в режиме 2D. Я думаю, что я пробовал Ubuntu, Gnome, Gnome Classic и Gnome Classic (без эффектов). Один из них может также работать, но я уверен, что 2D работает.
Вот и все. Я могу приостановить и возобновить сейчас. Надеюсь, это кому-нибудь поможет.