У меня проблема с установкой Dropbox в Ubuntu 12.04
Files in subdirectories of /var are locked preventing the completion of installation
Может быть одна из двух проблем с этим.
Возможно, вы не запускаете установщик с правами root.
Возможно, у вас запущен другой менеджер пакетов или установщик, или сломан APT.
Если у вас сломан APT и вы уверены, что исчерпали любую другую опцию, попробуйте снять блокировку и выполнить перенастройку, выполнив:
sudo rm /var/lib/apt/lock
sudo dpkg-reconfigure -a
Это должно снять блокировку и переконфигурируйте dpkg, чтобы вы могли установить его снова. будьте осторожны, чтобы не выключить компьютер во время повторной установки через APT.