какие программные пакеты необходимо написать для добавления апплета на панель / панель единства

Недавно я был разочарован, обнаружив, что не могу добавить «апплет датчиков» гнома к панели / панели единства в верхней части рабочего стола.

Предполагая, что кто-то (как, например, я) хотел изменить апплет, такой как «sensor-applet» (созданный для рабочего стола gnome), чтобы его можно было добавить на панель / панель единства, какой исходный код и / или библиотеки мне понадобятся написать / модифицировать такое программное обеспечение?

Могу ли я сделать что-то подобное, найдя [более или менее] апплет, который можно добавить к панели / панели единства, вырвать ту часть кода, которая помещает значок на панели, а затем привить его на оригинальный «апплет датчиков» вместо эквивалентного кода панели gnome? Или эта идея совершенно наивна?