12.04 - звук запаздывает при запуске игр через Wine

Lenovo U400
Wine 1.5.5
Ubuntu 12.04 со всеми примененными обновлениями

У меня сильная (~ 500 мс) задержка звука во всех играх беги в Wine. Portal 2, Half-Life, World of Goo и Fallout демонстрируют эту проблему. Когда я запускаю winecfg и нажимаю кнопку «Test Sound» в нижней части вкладки «Audio», звуковой эффект начинает воспроизводиться немедленно. Так что я не уверен, что происходит. Я не думаю, что это проблема с PulseAudio сама по себе, так как тотемные видео и клипы Youtube воспроизводятся в идеальной синхронизации.

У кого-нибудь есть идеи, с чего начать это исправлять? спасибо!

(редактировать: я думал, что это было ограничено играми Steam, но я установил не-Steam игру, и теперь я вижу, что это не так. У меня также возникает задержка звука в других приложениях.)