Во всех руководствах указано, что при параметрах share вы можете иметь read only = yes. Оказалось мне, что требуется возможность записи (ошибка самбы?). Это jpetersen помечено как write list=@adm root <username>.
Когда у меня нет доступа на запись, файлы с нулевым размером отображаются под /var/spool/samba.
Наконец, я сделал это, добавив в раздел [printers]:
read only = no
У меня также есть следующее, чтобы упростить вещи и облегчить отладку и устранение неполадок:
[global]
max protocol=NT1
smb ports=139