Если я использую нормальную Ubuntu (не Xubuntu) 12.04, я могу добавить, не получая проблему Xubuntu ppa как https://launchpad.net / ~ xubuntu-dev / + archive/xfce-4.10?
Да, у вас не должно возникнуть проблем с использованием этого PPA и установкой пакетов из него.
Обратите внимание, что PPA содержит XFCE 4.10, который не поддерживается в Ubuntu 12.04, поэтому вы, по сути, будете программным обеспечением для бета-тестирования с ошибками и т. Д., Которые его сопровождают. Проще говоря: PPA будет работать, а пакеты - нет! :)
Если у вас не будет чего-то доступного среди установленных пакетов ppa, я сомневаюсь, что это вызовет у вас проблемы.
Почему вы хотели бы использовать этот PPA, возможно, другой вопрос. Даже если вы тогда установили Xubuntu - XFCE4.10 официально не поддерживается.