Как исправить & ldquo; E: невозможно прочитать список источников. & Rdquo; ошибка?

Вчера я обновил свою систему с Ubuntu 11.10 до 12.04, и это вызвало такие серьезные проблемы, что мне пришлось отформатировать раздел и переустановить ОС с нуля сегодня утром.

Теперь я исправил все основные проблемы, но все же мне нужно было установить старую Synaptic, поскольку мне нужно какое-то специальное программное обеспечение, которое я не смог найти в Центре программного обеспечения.

После установки Synaptic из терминала я больше не мог использовать ни Software Center, ни Synaptic. Они открываются, а затем закрываются немедленно без какого-либо сообщения. Единственное, что говорит Synaptic - это (извините: я перевожу сообщение с итальянского):

E: Line 59 in /etc/apt/sources.list is not correct (dist parse)
E: impossible to read the sources list.
Check the problem in the repository configuration.
E:_cache->open(), failed, please report.

Что мне делать? Спасибо всем за помощь!