Запустите sudo apt-get build-dep vim, чтобы установить все пакеты, которые были использованы для сборки пакета vim из репозиториев.