Как я знаю, получаю ли я все возможное от своей видеокарты?

Моему компьютеру дома немного недостает, таким образом, я хочу удостовериться, что я получаю все возможное от него, в то время как я могу. Вообще говоря, вот спецификации:

• 4 ГБ Памяти
• Athlon AMD (TM) 64 двухъядерных процессора 5200 X2 + × 2
• 64-разрядная Ubuntu

Терминал показывает мне следующее:

me@home:~$ uname -a
Linux home 3.0.0-17-generic #30-Ubuntu SMP Thu Mar 8 20:45:39 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

me@home:~$ lspci | grep VGA
01:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc RV380 [Radeon X600 (PCIE)]

me@home:~$ sudo lshw -C video
  *-display:0             
       description: VGA compatible controller
       product: RV380 [Radeon X600 (PCIE)]
       vendor: ATI Technologies Inc
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:01:00.0
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list rom
       configuration: driver=radeon latency=0
       resources: irq:44 memory:e0000000-efffffff ioport:ac00(size=256) memory:fdef0000-fdefffff memory:fdec0000-fdedffff
  *-display:1 UNCLAIMED
       description: Display controller
       product: RV380 [Radeon X600]
       vendor: ATI Technologies Inc
       physical id: 0.1
       bus info: pci@0000:01:00.1
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress bus_master cap_list
       configuration: latency=0
       resources: memory:fdee0000-fdeeffff

me@home:~$ lspci -nn | grep VGA
01:00.0 VGA compatible controller [0300]: ATI Technologies Inc RV380 [Radeon X600 (PCIE)] [1002:5b62]

Дополнительное меню драйверов в Параметрах настройки системы не показывает мне ничего полезного и моей попытки установки Центра управления Катализатора ATI (драйверы, которые шли с видеокартой), отказавший. Я верю последней версии Ubuntu в то время, когда был 9.x.

Что мне делать? Установить старую версию Ubuntu 9? Использовать некоторый альтернативный драйвер?

ОБНОВЛЕНИЕ: Я мог бы попробовать силы в немного из этого ответа затем: "Устанавливая Катализатор Вручную (от сайта AMD/ATI)". От терминала, fgl_glxgears возвращает следующее:

fgl_glxgears: command not found

ОБНОВЛЕНИЕ: На вопрос @William вот некоторый дополнительный вывод:

me@home:~$ sudo apt-get install fglrx
[sudo] password for blong: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following packages were automatically installed and are no longer required:
  libkrb5-3:i386 libk5crypto3:i386 liblcms1:i386 libcupsimage2:i386
  libidn11:i386 xserver-xorg-video-r128-dbg libgnutls26:i386 libtasn1-3:i386
  libfreetype6:i386 libavahi-common-data:i386 libcups2:i386
  libkrb5support0:i386 libgcrypt11:i386 libkeyutils1:i386 libjasper1:i386
  libavahi-client3:i386 xserver-xorg-video-mach64-dbg libfontconfig1:i386
  libgssapi-krb5-2:i386 libavahi-common3:i386 libgpg-error0:i386
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
The following extra packages will be installed:
  fglrx-amdcccle
The following NEW packages will be installed:
  fglrx fglrx-amdcccle
0 upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0 B/41.8 MB of archives.
After this operation, 130 MB of additional disk space will be used.

. Какие-либо мысли?