На этот вопрос уже есть ответ здесь:
У меня есть iPhone, и я хочу полностью перейти на Ubuntu. Проблема в том, что я не могу заставить libmobile работать. Кажется, что он синхронизируется, но музыка или видео не отображаются на телефоне. Я также не могу использовать sbmanager. Я просто ноб, который не может понять это?
Я нашел самый простой способ заставить мой iPad работать в Ubuntu - это установить iTunes в гостевой Windows XP в Virtual Box.
Существуют и другие решения, такие как libimobiledevice (http://libimobiledevice.org/), но мне так и не удалось заставить его работать, и похоже, что обновления iOS могут иногда нарушать совместимость.
Ответ, вы просто не можете, пока.
Библиотека, которую Rhythmbox (и другие) используют для этого, еще не поддерживает более новую версию базы данных. Если ваше устройство iOS недавно было обновлено, вам просто нужно дождаться обновления устройства libimobile.
Так что да. Лучше всего использовать vmware или VirtualBox.