user-dirs.dirs не работает

Используйте

cat /proc/swaps

В дополнение к размеру он укажет тип swap (partition / file). Кажется, он дает точно такой же результат, как swapon -s. Или

cat /etc/fstab