Пакет mysql-server
в Lucid указан как 5.1.41-3ubuntu12.7 .
Есть ли безопасный способ обновления до последней версии 5.1 через aptitude?
Аарон, не официальный путь. Самый безопасный способ - загрузить последний пакет MySQL 5.1 из Ubuntu (вероятно, 5.1.58 от oneiric) и пересобрать его. Будьте осторожны ... похоже, что 5.1.61 может скоро появиться через lucid-security из-за изменений в вышестоящей политике в отношении исправлений безопасности.