Почему Steam не запускается после недавнего обновления?

Я запускаю Steam для Linux (native, а не Wine) на Ubuntu 12.10 32 бит. Начиная с последнего обновления Steam, он больше не работает. Вместо запуска он выдает терминал, требуя, чтобы ему был установлен дополнительный пакет. К сожалению, операция не работает. Вот результат:

Steam needs to install these additional packages: 
    steam-launcher
[sudo] password for tvuillemin: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
E: Unable to locate package steam-launcher
Press return to continue: 

Моя ОС обновлена. Я попытался переустановить Steam как из Ubuntu Software Center, так и с веб-сайта Steam, но у меня точно такая же ошибка. Я также искал репозиторий с этим пакетом, но я не нашел ничего подходящего.

Любая подсказка? Спасибо заранее.