copied='cp -v *SNAPSHOT.jar /home/user/folder'
$copied
печатает информацию о скопированных файлах
, однако
gdialog --title "done" --clear --yesno "done $copied" 15 60
показывает команду, которая была выполнена, поэтому он показывает
done cp -v *SNAPSHOT.jar /home/user/folder
Как сделать, чтобы gdialog показывал информация о скопированных файлах?
Когда Вы пишете
copied='cp -v *SNAPSHOT.jar /home/user/folder'
это - только переменное присвоение, команда выполняется, когда Вы пишете
$copied
это эквивалентно
cp -v *SNAPSHOT.jar /home/user/folder
Если Вы хотите получить вывод команды, необходимо сделать
output=$(cp -v *SNAPSHOT.jar /home/user/folder)
это выполняется cp
управляйте и помещенный stdout команды в переменной output
. Затем можно использовать эту переменную для показа сообщения в gdialog:
gdialog --title "done" --clear --yesno "done $output" 15 60