Для установки требуется 4,4 ГБ, но есть только два 3,5 ГБ SSD

Вы можете использовать программный маппер устройств FakeRAID или Linux RAID , чтобы ваша корневая файловая система охватила две ssds. Fakeraid работает из коробки с Ubuntu, если ваш BIOS поддерживает его. Для программного RAID вы должны использовать альтернативный компакт-диск (afaik). Я не знаю, действительно ли вы получаете прирост производительности с помощью любого из этих двух методов программного RAID при использовании ssds, тем не менее, это должно решить ваши проблемы с пространством на жестком диске.

Я столкнулся с этой же проблемой. Проверьте это: http://gobitech.blogspot.com/2011/06/install-ubuntu-1104-on-asus-eee-pc-701.html

Надеюсь, это поможет !

Рассматривали ли вы использовать более легкую версию Ubuntu, или это должна быть Ubuntu?

Что касается Ubuntu, вам нужно быть осторожным с тем, что вы устанавливаете из базового пакета, который устанавливается регулярно. iso на самом деле не предоставляет, так что альтернативный CD может работать. Я не нашел цитату для Ubuntu, но Xubuntu также требует 4.4 Гб при обычной установке, но на странице Xubuntu пишут, что Xubuntu для установки с альтернативного CD требуется только 2 Гб свободного места на носителе на который вы хотите запустить ОС.