Так как nautilus может открывать вкладки, разве не было бы лучше, если бы была возможность принудительно вызвать только 1 его экземпляр? Возможно ли это?
Нет, я не думаю, что у Наутилуса есть это. С Unity в 11.10 я фактически прекратил использовать вкладки в Nautilus, так как более удобно переключаться между окнами, используя alt + (клавиша над вкладкой).