Вопрос говорит сам за себя. Я бы с удовольствием установил линзу YouTube, но не вижу ее в интернете.
Единственная подсказка, которую я имел, состояла в том, что она была участником OMG Ubuntu в статье от OMG Ubuntu. Не было никакой ссылки.
Не думаю, что ты можешь. В посте говорится: «Следующая линза YouTube для Unity, в настоящее время по колено в разработке неким постоянным автором OMG! Ubuntu!». Даже если вы получите исходный код от их ppa и соберете его самостоятельно, он может содержать ошибки, так как он все еще находится в разработке.
Я бы порекомендовал Minitube, это основное приложение Youtube в моей системе Natty.