Попробуйте сохранить корневой каталог Apache в родном разделе linux (/var/www/html) и вместо этого выполните установку:
mount -o bind /media/Files/web_files /var/www/html/web_files
Имейте в виду, что папка web_files должна существовать под папками /var/www/html/ и он имеет достаточные атрибуты для его чтения.
Это, вероятно, не то, что вы ищете, но это может помочь.
iftop -i <interface> показывает весь сетевой трафик на соответствующем интерфейсе в реальном времени.