Хорошо, я нашел этот сайт:
https://wiki.ubuntu.com/DesktopExperienceTeam/ApplicationIndicators
Я не уверен, как я не смог найти его раньше.
Вы также можете посмотреть Справочное руководство по AppIndicator .
Я потратил некоторое время на выяснение этого с Python, PyGObject и GTK3. Я сделал минимальный рабочий пример, который также может помочь вам начать: https://bitbucket.org/cpbotha/indicator-cpuspeed/src