Да, если вы установите Ubuntu в отдельные разделы, вы можете безопасно удалить Windows. Тем не менее, вы должны предвидеть вероятность возникновения проблем с загрузчиком.
При удалении Windows вам может потребоваться загрузить в режим спасения, чтобы переустановить загрузчик grub. Кроме того, при переустановке Windows загрузчик Windows перезапишет grub - снова требуя, чтобы вы загрузились в режим спасения и повторно установили grub.
Немного поздно, но если кому-то интересно: у меня была такая же проблема, но, по совету, я загрузил Dolphin. Затем я запустил Дельфина через sudo dolphin в терминале.
Теперь, щелкнув правой кнопкой мыши на Wastebin и выбрав Empty Wastebin, вы удалите файлы, а не создадите ошибку.
Это действительно не относится к вашему вопросу, а просто работает.