Почему я могу запускать скрипты только через терминал?

В общем, неплохо было бы установить nautilus-gksu. Этот пакет позволяет вам переключиться на root. Он добавляет запись в меню, в которой вы можете работать с корневым доступом.