Я часто хочу сделать это временно. Вот что я делаю:
$ export OLD_PS1=$PS1 # save Long Prompt to OLD_PS1
$ export PS1="\u > "export PS1="\u $ " # change to PS1 to Short Prompt
$ export PS1=$OLD_PS1 # restore Long Prompt to PS1
Надеюсь, это поможет кому-то.