Если Kate падает при попытке открыть или сохранить файл, попробуйте установить kdelibs5-plugins:
sudo apt-get install kdelibs5-plugins