Сообщение об ошибке с скремблированными буквами: это ошибка?

У меня появилось очень странное сообщение об ошибке на моем ноутбуке Ubuntu 12.04:

Единственное, что я сделал, даже со временем, прежде чем это произошло, - извлечь карту памяти SD из слота. Для этого я сначала открыл Диспетчер файлов и нажал маленькую кнопку «Извлечь» рядом с меткой диска для карты. Когда диск больше не был в списке, я удалил его из слота.

Является ли это ошибкой или проблемой с настройкой системы или с моим способом удаления SD-карты? Очевидно, что где-то есть проблема - по крайней мере, вы ожидаете, это сообщение об ошибке, которое можно прочитать ... Если это ошибка, что я должен сообщить (для Launchpad, я полагаю)?

UPDATE: I просто получил еще одно из этих сообщений. На этот раз я попытался открыть исходный файл LaTeX, но поскольку TeXWorks не был среди предлагаемых приложений, я нажал «Открыть с помощью»> «Другое приложение ...». Вот что я получил:

Серьезно, что здесь происходит?