Ubuntu 14.04: обновление sudo apt-get не работает: висит на 0%

Я сталкиваюсь с этой проблемой уже несколько месяцев: apt-get update не работает, а также, в основном, происходит сбой установки apt-get.

0% [Подключение к gb.archive.ubuntu.com (91.189.88.152)] [Подключение к архиву ^

Я испробовал следующие предложения:

[ 1110]

обновление /etc/gai.conf

, создание /etc/apt/apt.conf.d/99force-ipv4

, очистка /var/lib/apt/lists и последующий запуск сценария

Примечание: также пытались дубликаты ниже и sudo sysctl -p показывают 1, поэтому IPv6 отключен.