На этот вопрос уже есть ответ:
Я использую Ubuntu 13.10 и хочу сделать Caps Lock еще одной клавишей управления. Я обнаружил, что самым простым способом было использование setxkbmap. Но странно то, что через 1 минуту он сбрасывается до значения по умолчанию, может кто-нибудь мне помочь?