Ответил на http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=9449490, # 6 возможные шаги решения. Dell 4010 Atheros подключил драйвер ethernet не в ядре 10.04 64.