Я работал с VirtualBox в Ubuntu в течение многих лет. Я только что обновился до 17.10 с чистой установкой. Я установил VirtualBox из Центра программного обеспечения, а затем удалил и переустановил его с помощью apt.
Приложение запускается нормально, но меню «Файл», «Машина» и «Справка» становятся только синими, когда я нажимаю на них, они не выпадают. Новая панель инструментов работает правильно.