Недавно установленная система. На клавише с символами + ˇ = ´ Я могу использовать caron с клавишей Shift (это ˇ, например, со словацкой раскладкой), но если вторая клавиша нажата слишком поздно, она просто пишет ₅ перед ней. То же самое на разных макетах и их вариациях (тоже на английском) и что интересно, предыдущая установка 16.04 была в порядке ...