Удаление индикатора клавиатуры на верхней панели в Ubuntu Gnome 16.04

Вы можете сделать это, удалив другие источники входного сигнала, кроме китайского.

gnome-control-center -> region and language -> input source, удалите другие, кроме zh-hans, тогда индикатор сразу исчезнет.

В Ubuntu 16.04 LTS с gnome-flashback клавиатурный апплет выглядит следующим образом:

Этот значок в индикаторе апплета не может быть легко удален, как это было раньше (галочка в настройках клавиатуры была доступна в предыдущей версии Ubuntu)

Но эта команда делает свое дело:

gsettings set com.canonical.indicator.keyboard visible false

(источник: https://askubuntu.com/a/629072/681889 )