Невозможно получить беспроводную связь на Dell Inspiron E1405

Ноутбук был приобретен в начале 2007 года с беспроводной картой Dell 1390 MinCard, которая ссылается на BCM94311. Только что установили Ubuntu 12.04 LTS вместо XP. Драйвер беспроводной связи Broadcomm STA (BCM43xx) установлен правильно и говорит, что он «активирован и используется в данный момент. Работая по кабелю Eth сейчас, но вчера на несколько мгновений получилось то, что казалось беспроводным соединением (типичный значок беспроводной сети вверху справа на месте»). из двух противоположных стрелок), но он трепетал и снова и снова возвращался к кабелю. Не видел его. Как ни странно, я могу печатать на моем беспроводном принтере (без прямых кабельных подключений, если только через модем / маршрутизатор, но этот принтер не подключен) на мой iMac. Я не получаю никаких сведений о беспроводном соединении в настройках сети - фактически обо всем, кроме беспроводных.

Я видел другие темы по этой проблеме, но ничего более специфичного для того, что я только что описал. быть лучшим решением этой проблемы, потому что в остальном мне действительно нравится Ubunto, а не XP, с большим отрывом!