Я недавно обновился до Ubuntu 13.10 и переключился с использования KDE на Unity. Когда я ищу программу Steam в тире Unity, ее запись (крайняя слева на скриншоте) не содержит никакого текста и не показывает значок steam. Как только я запускаю Steam, у меня появляется правильный значок, отображаемый на панели запуска Unity. В некоторых других приложениях отсутствуют значки и / или текст, подобный этому.
В чем может быть причина? В Steam есть файл .desktop, который отлично работал в KDE.