Я написал сценарий, который поможет вам в обновлении до последней версии MySQL. Пожалуйста, смотрите мой пост здесь: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1933991