Самый простой способ сделать это - использовать xdotool и использовать команду windowunmap/windowmap, чтобы скрыть / показать желаемый класс окон. (Этот подход не упоминался в других ответах, в которых упоминается xdotool.) Решение будет хорошо работать на всех настольных компьютерах, независимо от того, какой менеджер окон они используют. Как отмечает manpage, В терминах X11 отображение окна означает его видимость на экране.
Итак, unmapping окно будет делать наоборот и скрыть окно. К сожалению, нет переключателя, доступного для использования с xdotool для переключения между состояниями map / unmap, но две команды, которые вам нужны, ниже. Первый скрывает окно:
xdotool search --class terminator windowunmap %@
, а второй меняет эффект:
xdotool search --class terminator windowmap %@
Обратите внимание, что если окно уже свернуто, команда windowunmap будет неудачно.
Для получения дополнительной информации см. man xdotool, заметки manpage notes и мой ответ на этот связанный вопрос.