14.10 Черный экран на резюме

Я недавно установил 14.10 на своей dell latitude e6510. На машине установлены i5-540m, NVS3100M, Vertex Turbo SSD, 6 ГБ ОЗУ и беспроводная карта Intel Wi-Fi Link 5100AGN. Каждые несколько возобновлений из режима ожидания включается дисплей, хотя будет только черный экран с мигающим курсором. Индикаторы беспроводной связи не отображаются, а индикатор активности жесткого диска остается темным. Аппарат не реагирует ни на один из входов и может быть перезагружен только после жесткого выключения. У кого-нибудь есть способ решить эту проблему? Я использую текущие драйверы NVIDIA (я думаю, 340.76), хотя проблема возникла на нескольких разных драйверах.

РЕДАКТИРОВАТЬ: я попробовал драйвер nvidia-current-updates 15.04 (новая установка), и у меня точно такая же проблема. Смена драйверов не решила проблему.

user_name@E6510-Ubuntu1410:~$ uname -a
Linux E6510-Ubuntu1410 3.16.0-34-generic #47-Ubuntu SMP Fri Apr 10 18:02:58 UTC 2015 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

user_name@E6510-Ubuntu1410:~$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 14.10
Release:    14.10
Codename:   utopic

user_name@E6510-Ubuntu1410:~$ free
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:       6097548    4516188    1581360      61824     105292    1367920
-/+ buffers/cache:    3042976    3054572
Swap:            0          0          0