Как переназначить ключи с включенным макетом Dvorak?

Я хотел бы переназначить одну или две клавиши (в основном это клавиша табуляции), но я бы также хотел использовать макет Дворжака. Я обнаружил, что файл .Xmodmap делает невозможным использование макета Dvorak. Мой вопрос: есть ли способы переназначить ключ, не вызывая у меня проблемы с помехами?