Ubuntu 16.04 работает мучительно медленно при подключении внешних жестких дисков

Хотя я был здесь в нескольких темах (и на других форумах), но не смог найти ответ на этот вопрос.

Я недавно установил Ubuntu 16.06 на Asus VivoMini U45 miniPC (Celeron N3060). Установка прошла нормально, ОС стабильна и работает достаточно быстро, как и ожидалось. Этот компьютер должен использоваться в качестве файлового сервера Samba (пробовал NFS, но не смог заставить его работать, но это уже другая история) и Plex-сервер.

Когда я подключаю два внешних жестких диска, система замедляется и останавливается. Простой запуск терминала занимает около 45 секунд, а рендеринг gfx отстает от кадров. Если диски извлекаются и компьютер перезагружается, он реагирует так, как должен. fstab показано ниже:

Примечания: Вероятно, монтирование / export / users является остатком после попытки установки NFS, поэтому оно было закомментировано.

# /etc/fstab: static file system information.
#
# Use 'blkid' to print the universally unique identifier for a
# device; this may be used with UUID= as a more robust way to name devices
# that works even if disks are added and removed. See fstab(5).
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
/dev/mapper/ubuntu--vg-root /               ext4    errors=remount-ro 0       1
# /boot was on /dev/sda1 during installation
UUID=8f11ce71-6e25-4ec0-824b-84387fc2af41 /boot           ext2    defaults        0       2
/dev/mapper/ubuntu--vg-swap_1 none            swap    sw              0       0
#/home/users    /export/users   none    bind  0  0
UUID=DC666A53666A2F08   /mnt/2Tb ntfs-3g rw,nosuid,nodev,allow_other,default_permissions,uid=1000,gid=1000,umask=002,x-gvfs-show 0 0
UUID=5694066194064449 /mnt/1Tb ntfs-3g rw,nosuid,nodev,allow_other,default_permissions,uid=1000,gid=1000,umask=002,x-gvfs-show 0 0

Я проверил дросселирование процессора (s-tui и i7z), и, похоже, это не проблема как при мониторинге нормальной работы, так и при нагрузке.

Скорости интернета / локальной сети и скорости передачи USB, кажется, в порядке (также не измеряли, но я не заметил каких-либо значительных задержек).

TL; DR: Ubuntu 16.04 работает очень медленно, когда подключены жесткие диски USB, но нормально, когда они отключены.

Любая помощь в этом будет оценена.