Попробуйте запустить это в Terminal (Applications->Accessories->Terminal): sudo apt-get install flashplugin-nonfree и перезапустить Firefox.
Чтобы он работал в Chrome, sudo cp /usr/lib/flashplugin-installer/libflashplayer.so /opt/google/chrome/plugins/ и перезагружать Chrome.